Zum Inhalt
Meinen Fahrplan für Hévíz erhalten

Leben in Hévíz und Keszthely: Wohnen, Preise, Ärzte und Alltag

Hévíz ist eine Kurstadt mit 4.414 Einwohnern (1. Januar 2026), 8 km vom Westende des Balaton (Plattensee). Eine Wohnung wird dort für rund 3.600 € je m² angeboten, ein Haus im Mittel für rund 367.000 €. Das zeigt unsere Auswertung von 868 Kaufinseraten vom 2. November 2026. Langzeitmieten gibt es kaum: In Hévíz fanden wir 3 Wohnungen. Bahnhof und Krankenhaus liegen im Nachbarort Keszthely.

Von Nuvivra Quellen geprüft am 10 Minuten Lesezeit

Wir fassen Gesetze, Behördenangaben und Statistiken verständlich zusammen, mit Quellen. Das ist keine Rechts- oder Steuerberatung. Zu den Quellen

Leben in Hévíz: das Wichtigste in Kürze

  • Wohnen: Eine Wohnung kostet in Hévíz rund ein Viertel mehr als in Keszthely. Zur Langzeitmiete gibt es kaum etwas.
  • Kosten: Wer in seiner eigenen Wohnung in Hévíz lebt, zahlt keine Gebäudesteuer. Für eine Ferienwohnung von 50 m² sind es rund 123 € im Jahr.
  • Vor dem Kauf: In Teilen der Stadt sind Keller verboten, weil See und Heilquelle geschützt sind. Fragen Sie beim Bauamt, in welcher Zone das Haus liegt.
  • Versorgung: Bahnhof und Krankenhaus mit Notaufnahme sind in Keszthely, 8 km entfernt. Zum Bahnhof fährt der Bus rund 15 Minuten.
Auf dieser Seite (8 Abschnitte)
  1. Vergleich
  2. Kaufen
  3. Mieten
  4. Steuern
  5. Bauen
  6. Gesundheit
  7. Alltag
  8. Häufige Fragen
  9. Quellen

Hévíz oder Keszthely: Welcher Ort passt zu Ihnen?

Das heißt für Sie: Hévíz ist klein und ruhig, mit dem Thermalsee vor der Tür. Keszthely ist eine Kleinstadt mit Bahnhof, Krankenhaus und mehr Mietwohnungen. Wer in Hévíz wohnt, fährt für Bahn und Krankenhaus nach Keszthely.

Hévíz und Keszthely im Vergleich
Merkmal Hévíz Keszthely
Einwohner (1. Januar 2026) [2] Hévíz: 4.414 Keszthely: 17.207
Wohnung kaufen (Angebotspreis je m²) [1] Hévíz: rund ein Viertel teurer Keszthely: günstiger
Langzeitmiete im Netz (2. November 2026) [1] Hévíz: 3 Wohnungen, kein Haus Keszthely: 12 Wohnungen, 2 Häuser
Gebäudesteuer, wenn Sie dort wohnen [6][7] Hévíz: keine Keszthely: 8.000 Forint im Jahr bis 124 m², über 70 Jahren keine
Ferienwohnung, ohne Adresse in Ungarn gemeldet [6][7] Hévíz: 900 Forint je m² und Jahr Keszthely: keine
Bahnhof [19][21] Hévíz: nein, Bus nach Keszthely Keszthely: ja, Intercity nach Budapest
Krankenhaus mit Notaufnahme [13][16] Hévíz: nein, nur Rheumakrankenhaus Keszthely: ja, rund um die Uhr

Steuern: Sätze für 2026. Beide Städte beschließen die Sätze für 2027 meist Ende November.

Bevölkerung, Lage und deutschsprachiges Leben

: wer dort lebt, wie viele Wohnungen leer stehen, Entfernungen, Gemeinde
  • Einwohner: In Hévíz leben 4.414 Menschen (1. Januar 2026), 2024 waren es noch 4.531. Keszthely, 8 km entfernt am Ufer des Balaton, hat 17.207 Einwohner. [2]
  • Alter: Auf 100 Kinder unter 15 Jahren kamen bei der Volkszählung 2022 in Hévíz 368 Menschen ab 65, in Keszthely 256. [3]
  • Leere Wohnungen: Hévíz hat fast so viele Wohnungen wie Einwohner. 2022 war nur jede zweite davon dauerhaft bewohnt (50 %), in Keszthely waren es 78 %. [2][3]
  • Lage: Von Hévíz sind es rund 80 km bis zur österreichischen Grenze im Südburgenland, rund 180 km bis Graz und jeweils rund 200 km bis Wien und Budapest. [23]
  • Auf Deutsch: In Hévíz gibt es eine deutschsprachige evangelische Gemeinde mit Gottesdienst jede Woche um 10.30 Uhr. Die Balaton Zeitung berichtet auf Deutsch auch aus Hévíz und Keszthely. Wie viele Deutsche in den beiden Orten gemeldet sind, veröffentlicht das Statistikamt nicht. Im Komitat Zala (in etwa ein Landkreis) waren es bei der Volkszählung 2022 3.124. [4][26][27]

Was kostet ein Haus oder eine Wohnung in Hévíz und Keszthely?

Das heißt für Sie: Für eine Wohnung zahlen Sie in Hévíz mehr als in Keszthely, für ein Haus nicht. Viele Wohnungen sind klein und neu. Prüfen Sie, ob sie zum Dauerwohnen taugen.

Eine Wohnung in Hévíz wird im Mittel für rund 214.000 € angeboten, bei 53 m². Das sind rund 3.600 € je m². In Keszthely sind es rund 178.000 € für 63 m², rund 2.900 € je m². Grundlage sind alle 868 Kaufangebote vom 2. November 2026 auf drei Portalen, für Hévíz, Keszthely und drei Nachbarorte, ohne doppelte Inserate. [1]

Ein Haus in Hévíz kostet im Angebot im Mittel rund 367.000 €, bei 182 m² Wohnfläche. Gäste- und Mehrfamilienhäuser sind dabei nicht mitgezählt, sie machen in Hévíz 57 von 146 Häusern aus. Je m² sind Häuser in Hévíz etwas günstiger als in Keszthely und in den Dörfern am Hang. [1]

Haus im Angebot: mittlerer Preis je m² Wohnfläche (2. November 2026) [1]
  • Cserszegtomaj rund 2.550 €
  • Gyenesdiás rund 2.440 €
  • Keszthely rund 2.210 €
  • Hévíz rund 2.070 €
  • Alsópáhok rund 1.680 €

Mittlerer Angebotspreis (die Hälfte ist günstiger, die Hälfte teurer), 409 Häuser auf ingatlannet.hu, jofogas.hu und bei einem deutschsprachigen Makler. In Hévíz und Keszthely ohne Gäste- und Mehrfamilienhäuser, in den Dörfern alle Häuser. 366,33 Forint je Euro.

Tatsächlich bezahlt wurden 2024 für gebrauchte Wohnungen in Hévíz rund 2.240 € je m² (Statistikamt, Daten der Steuerbehörde). Warum das weniger ist als im Angebot, steht unten unter „Angebot und Verkauf“. [5]

Neubau, Angebot und Verkauf, Hausgeld, Preisspanne

: neue und ältere Wohnungen, tatsächliche Preise seit 2019, teuerstes und günstigstes Haus
  • Neubau: 70 der 102 Hévízer Wohnungen mit Baujahr sind ab 2020 gebaut oder noch im Bau. Neue Wohnungen kosten im Angebot rund 4.100 € je m², ältere rund 2.900 €, also etwa so viel wie eine Wohnung in Keszthely im Mittel. 116 von 189 Wohnungen sind kleiner als 60 m². [1]
  • Angebot und Verkauf: Verkauft wurden gebrauchte Wohnungen 2024 in Hévíz für 821.000 Forint je m², in Keszthely für 631.000 Forint und in Balatonfüred am Nordufer für 1,35 Millionen Forint. Seit 2019 haben sich die Preise in Hévíz mehr als verdoppelt. Ältere Wohnungen bietet man in Hévíz heute für rund 2.900 € je m² an, verkauft wurden 2024 rund 2.240 €. Der Abstand mischt den Preisanstieg seit 2024 und den Verhandlungsspielraum. Neuere amtliche Zahlen für einzelne Orte gibt es nicht. [1][5]
  • Hausgeld: In Wohnanlagen kommt das Hausgeld (közös költség) dazu. Die wenigen Inserate, die es nennen, lagen in Hévíz bei 11.500 bis 20.000 Forint im Monat, rund 30 bis 55 €. [1]
  • Spanne: Das günstigste Haus in Hévíz kostete 30 Millionen Forint (rund 82.000 €), das teuerste 472 Millionen (rund 1,29 Millionen €). Die mittlere Hälfte lag zwischen rund 259.000 und 537.000 €. [1]
  • Andere Zahlen am Balaton: Im Ratgeber „Haus kaufen am Balaton“ stehen für Keszthely, Hévíz und Umgebung zusammen rund 352.000 €. Dort zählen mehr Dörfer und auch Gästehäuser mit, und die Auswertung stammt vom 31. Oktober. [1]

Wohnung oder Haus mieten in Hévíz und Keszthely

Das heißt für Sie: Planen Sie in Hévíz nicht mit einer Langzeitmiete aus dem Internet. Fragen Sie Makler vor Ort und suchen Sie zuerst in Keszthely.

Zur Langzeitmiete fanden wir am 2. November 2026 in Hévíz nur 3 Wohnungen, für 120.000 bis 230.000 Forint im Monat, rund 330 bis 630 €, meist ohne Nebenkosten. Ein Haus war nicht dabei. In Keszthely waren es 12 Wohnungen, im Mittel 175.000 Forint (rund 480 €), und 2 Häuser. [1]

Dass in Hévíz viele Wohnungen leer stehen, heißt nicht, dass sie zu mieten sind. Viele Eigentümer vermieten an Kurgäste, tage- oder wochenweise. Ein Winter zur Miete ist ein guter Weg, Hévíz außerhalb der Saison kennenzulernen. [1][3]

Grundsteuer in Hévíz: Gebäudesteuer und Kurtaxe für Eigentümer

Das heißt für Sie: Melden Sie sich in Hévíz an und leben Sie in Ihrer Wohnung, dann zahlen Sie keine Gebäudesteuer. Wer bei Ihnen übernachtet, zahlt Kurtaxe, auch Familie.

Eine Grundsteuer wie in Deutschland gibt es in Ungarn nicht. Hévíz erhebt auf Wohnungen und Häuser eine Gebäudesteuer von 900 Forint je m² Nutzfläche im Jahr. Wer am 1. Januar tatsächlich in seiner eigenen Wohnung lebt, zahlt nichts: Die Stadt gewährt dann 100 % Nachlass. Als Nachweis reicht die eingetragene Wohn- oder Aufenthaltsadresse, sonst eine Erklärung. [6]

Für eine Ferienwohnung von 50 m² ohne Wohnsitz in Hévíz sind es 45.000 Forint im Jahr, rund 123 €. Die Nutzfläche nach Steuerrecht kann größer sein als die Wohnfläche im Inserat. Keszthely befreit nach seiner Satzung Eigentümer, die in Ungarn keine Adresse gemeldet haben. Eine Grundstückssteuer oder Hundesteuer gibt es in Hévíz nicht. [6][7]

Wer in Hévíz übernachtet und dort keine Adresse gemeldet hat, zahlt seit 1. Januar 2026 eine Kurtaxe von 830 Forint je Person und Nacht, rund 2,30 €. Das gilt auch für Familie und Freunde, die kostenlos bei Ihnen übernachten. Dann müssen Sie als Gastgeber die Kurtaxe einziehen und an die Stadt zahlen. Befreit sind unter anderem Kinder unter 18 und stationäre Patienten. Eine Befreiung für Ältere gibt es nicht. [6][8]

Halbes Jahr, Ferienvermietung, eigene Nächte, Keszthely

: Nachlass bei zwei Wohnsitzen, NTAK, Kurtaxe für Eigentümer, Befreiungen in Keszthely
  • Halbes Jahr in Hévíz: Ob Sie den Nachlass bekommen, wenn Sie den Winter in Deutschland verbringen, entscheidet das Steueramt der Stadt. Maßgeblich ist, wo Sie Ihren Lebensmittelpunkt haben. Fragen Sie vor dem Kauf nach. [6]
  • Ferienvermietung: Wer an Feriengäste vermietet, meldet das bei der Gemeinde an und registriert die Wohnung im staatlichen Tourismus-System NTAK. Vermietete Flächen zahlen die Gebäudesteuer, der Nachlass für den Lebensmittelpunkt fällt dafür nach unserer Lesart der Satzung weg. [6][9]
  • Eigene Nächte als Eigentümer: Keine Kurtaxe zahlen nach dem Gesetz Eigentümer, deren Wohnung im Grundbuch als Ferienwohnung (üdülő oder apartman) eingetragen ist, und ihre Angehörigen. Ist die Wohnung als normale Wohnung (lakás) eingetragen und haben Sie in Ungarn keine Adresse gemeldet, zahlen Sie nach dem Wortlaut für eigene Nächte selbst. Lassen Sie das vor dem Kauf bestätigen. [8]
  • Keszthely genauer: Wer dort wohnt, zahlt für eine Wohnung bis 124 m² 8.000 Forint im Jahr. Über 70-Jährige mit ständigem Wohnsitz in der Wohnung sind für ihren Anteil befreit, ebenso Wohnungen zwischen Bahnlinie und Seeufer. [7]

Bauen und Umbauen in Hévíz: Schutzgebiet, Keller, Abwasser

Das heißt für Sie: Fragen Sie vor dem Kauf beim Bauamt, in welcher Zone das Grundstück liegt. Davon hängt ab, ob ein Keller erlaubt ist.

Hévíz ist nach Boden und Grundwasser in Zonen eingeteilt. In den Zonen A1, B1, B2 und C sind Keller verboten. In Zone A2 ist höchstens ein Kellergeschoss erlaubt, nur mit Bodengutachten und wasserdichter Baugrube, in Zone A3 nur mit Bodengutachten. Nur in Zone D dürfen Sie ohne Einschränkung einen Keller bauen. Abwasser versickern zu lassen, etwa über eine Sickergrube, ist überall streng verboten. [10]

Welche Zone für ein Grundstück gilt, zeigt die Zonenkarte der Bauordnung (Plan SzT-2). Fragen Sie vor dem Kauf beim Bauamt der Stadt nach, besonders wenn Sie umbauen, einen Pool anlegen oder ein Haus mit Keller kaufen wollen. In Gartenland-Zonen sind Pools nicht erlaubt. [10]

Warum so streng, Brunnen und Erdwärme

: Heilort und Naturschutzgebiet, Anmeldung bei der Wasserbehörde
  • Warum so streng: Der Hévízer See und seine Quelle stehen unter nationalem Schutz. Hévíz ist seit 1970 staatlich anerkannter Heilort, der See ist Naturschutzgebiet, und um ihn herum liegen geschützte Moorflächen. [10][11]
  • Brunnen und Erdwärme: Die Bauordnung von Hévíz regelt Brunnen und Bohrungen nicht ausdrücklich. Landesweit müssen gebohrte Brunnen seit 2024 bei der Wasserbehörde angemeldet oder genehmigt werden. Ob in der Schutzzone der Heilquelle zusätzliche Grenzen gelten, haben wir nicht klären können. Fragen Sie vor einer Bohrung, etwa für eine Wärmepumpe, bei der Wasserbehörde des Komitats Zala nach. [10][12]

Ärzte, Krankenhaus und Seniorenheim in Hévíz und Keszthely

Das heißt für Sie: Für Notfälle ist das Krankenhaus Keszthely zuständig, 8 km entfernt, mit Notaufnahme rund um die Uhr. Das Rheumakrankenhaus in Hévíz nennt keine Notaufnahme.

Das Krankenhaus Keszthely hat eine Notaufnahme, die rund um die Uhr geöffnet ist, dazu Innere Medizin, Chirurgie, Intensivstation, Reha und eine Pflegestation. Das große Komitatskrankenhaus liegt in Zalaegerszeg, rund 37 km entfernt. [13][14][23]

Im Notfall wählen Sie 112 oder den Rettungsdienst unter 104. Den ärztlichen Bereitschaftsdienst erreichen Sie werktags ab 16 Uhr und am Wochenende und an Feiertagen rund um die Uhr unter 1830. Er sitzt in Keszthely und fragt nach Ihrer ungarischen Versicherungsnummer (TAJ). [15]

Das Rheumakrankenhaus in Hévíz ist ein öffentliches Fachkrankenhaus für Rheuma und Bewegungsapparat mit 264 Betten, Ambulanz und Reha. Es betreibt auch das Seebad. Eine Notaufnahme nennt es nicht. Ob die Kasse eine Behandlung dort mit TAJ-Karte oder Formular S1 zahlt, haben wir noch nicht geklärt. [16][24]

Hausärzte und Seniorenheim

: unbesetzte Praxen, Aufnahme erst nach fünf Jahren Wohnsitz
  • Hausärzte: Wie viele Hausarztpraxen Hévíz hat, veröffentlicht die Stadt nicht. Auf der amtlichen Liste der Praxen, die länger als sechs Monate ohne Arzt sind, standen am 1. Oktober 2026 weder Hévíz noch Keszthely. Im Nachbarort Alsópáhok ist die Praxis dagegen dauerhaft unbesetzt. [17]
  • Seniorenheim: Die Stadt Hévíz betreibt ein Seniorenheim. Aufgenommen wird nur, wer seit mindestens fünf Jahren mit Wohnsitz in Hévíz gemeldet ist. Beim Einzug ist ein Beitrag von 3 Millionen Forint fällig, rund 8.200 €. Zu Hause bietet die Stadt Haushaltshilfe, Hausnotruf, einen Seniorentreff und bei Bedarf Essen an. [18]

Alltag in Hévíz: Anreise, Bus, Winter und Thermalsee

Das heißt für Sie: Zwischen Hévíz und Keszthely kommen Sie gut ohne Auto aus. Für Flüge nutzen Sie Graz, Wien oder Budapest.

Zwischen Hévíz und Keszthely fährt tagsüber zwei- bis viermal pro Stunde ein Bus, von etwa 4 Uhr früh bis gegen Mitternacht. Bis zum Bahnhof Keszthely dauert die Fahrt rund 15 Minuten. Von dort fahren etwa alle zwei Stunden Intercity-Züge direkt nach Budapest, in rund zweieinhalb Stunden. [19][21]

Der Flughafen Hévíz-Balaton bei Sármellék, rund 16 km entfernt, hatte im November 2026 keinen Linienflug im Flugplan. Aus Deutschland, Österreich und der Schweiz fliegen Sie nach Graz (rund 180 km, knapp zweieinhalb Stunden mit dem Auto), Wien oder Budapest (je rund 200 km). [22][23]

Der Thermalsee ist das ganze Jahr geöffnet, im Winter von 9 bis 16.30 Uhr. Anfang November 2026 zeigte das Bad 26 °C Wassertemperatur an. Der Eintritt kostet 3.000 Forint, ab 60 Jahren 2.500 Forint (rund 7 €). Einen Rabatt oder eine Jahreskarte für Einwohner nennt die Preisliste nicht. [24]

Winter, Flüge, Fernbus, Klima, ohne Auto

: was im Winter läuft, Charter 2027, Temperaturen, Bus statt Auto
  • Winter: Busse, See und Krankenhaus laufen das ganze Jahr. Weil jede zweite Wohnung nicht dauerhaft bewohnt ist, ist Hévíz außerhalb der Kurzeiten deutlich leerer. Wie viele Restaurants und Geschäfte im Winter schließen, ist nicht erfasst. Seit 2. November 2026 kommen Sie nur über das Festetics-Badehaus an den See, der Haupteingang ist geschlossen. [3][19][24]
  • Flüge 2027: Der Flughafen kündigt für 2027 nur Charterflüge aus Ungarn in die Türkei, nach Albanien und Tunesien an. [22]
  • Fernbus: Einmal täglich fährt ein Fernbus von Budapest direkt bis Hévíz, abends ab 19.40 Uhr. [20]
  • Klima: In Keszthely liegt das Mittel im Januar um 0 °C und im Juli bei gut 21 °C (1991 bis 2020). [25]
  • Ohne Auto: Für Einkauf, Arzt und Bahn in Keszthely reicht der Bus. Für das Umland, den Flughafen und Fahrten nach Österreich brauchen Sie nach unserer Einschätzung ein Auto oder ein Taxi. [19]

Häufige Fragen zum Leben in Hévíz

Wohnen und Preise

Was kostet eine Wohnung in Hévíz?

Am 2. November 2026 im Mittel rund 214.000 € für 53 m², rund 3.600 € je m² (868 ausgewertete Angebote in Hévíz, Keszthely und Nachbarorten). Neue Wohnungen kosten rund 4.100 € je m², ältere rund 2.900 €. Tatsächlich verkauft wurden gebrauchte Wohnungen 2024 für rund 2.240 € je m² (Statistikamt KSH).

Was kostet ein Haus in Hévíz oder Keszthely?

In Hévíz im Mittel rund 367.000 € für 182 m², in Keszthely rund 273.000 € für 126 m², jeweils Angebotspreise vom 2. November 2026 ohne Gäste- und Mehrfamilienhäuser. Je m² sind das rund 2.070 € in Hévíz und 2.210 € in Keszthely. In Cserszegtomaj und Gyenesdiás sind Häuser je m² teurer.

Kann man in Hévíz langfristig eine Wohnung mieten?

Selten. Am 2. November 2026 standen auf zwei großen Portalen nur 3 Wohnungen zur Langzeitmiete, für rund 330 bis 630 € im Monat, und kein Haus. In Keszthely waren es 12 Wohnungen, im Mittel rund 480 €. Fragen Sie Makler vor Ort.

Wie hoch ist die Grundsteuer in Hévíz?

Hévíz erhebt statt einer Grundsteuer eine Gebäudesteuer von 900 Forint je m² und Jahr (Stand 2026). Leben Sie am 1. Januar in Ihrer eigenen Wohnung, zahlen Sie nichts. Für eine Ferienwohnung von 50 m² sind es rund 123 € im Jahr. Gäste ohne gemeldete Adresse in Hévíz zahlen 830 Forint Kurtaxe je Person und Nacht.

Leben und Alltag

Hévíz oder Keszthely: Wo lebt es sich besser?

Für Ruhe und den Thermalsee Hévíz, für Bahn, Krankenhaus und Mietwohnungen Keszthely. Keszthely hat viermal so viele Einwohner und günstigere Wohnungen. Zwischen beiden fährt mehrmals pro Stunde ein Bus.

Wie viele Einwohner hat Hévíz, und wie viele Deutsche leben dort?

Hévíz hatte am 1. Januar 2026 4.414 Einwohner. Wie viele davon Deutsche sind, veröffentlicht das Statistikamt nicht. Im Komitat Zala, zu dem Hévíz gehört, lebten bei der Volkszählung 2022 3.124 Deutsche, gut vier von zehn Ausländern dort.

Wie ist Hévíz im Winter?

Ruhig. Der Thermalsee ist das ganze Jahr geöffnet, im Winter von 9 bis 16.30 Uhr, und das Wasser war Anfang November 2026 26 °C warm. Busse und Krankenhaus laufen weiter. Weil jede zweite Wohnung nicht dauerhaft bewohnt ist, ist die Stadt außerhalb der Kurzeiten deutlich leerer.

Gibt es Flüge zum Flughafen Hévíz-Balaton?

Im November 2026 hatte der Flughafen keinen Linienflug im Flugplan. Für 2027 sind nur Charterflüge in die Türkei, nach Albanien und Tunesien angekündigt. Aus Deutschland, Österreich und der Schweiz fliegen Sie nach Graz, Wien oder Budapest und fahren von dort rund zwei bis drei Stunden mit dem Auto.

Gesundheit und Pflege

Welches Krankenhaus ist im Notfall für Hévíz zuständig?

Das Krankenhaus Keszthely, rund 8 km entfernt, mit einer Notaufnahme rund um die Uhr. Rettungsdienst 104, Notruf 112, ärztlicher Bereitschaftsdienst 1830. Das Rheumakrankenhaus in Hévíz ist ein Fachkrankenhaus und nennt keine Notaufnahme.

Gibt es ein Seniorenheim der Stadt Hévíz?

Ja, aber es nimmt nur auf, wer seit mindestens fünf Jahren mit Wohnsitz in Hévíz gemeldet ist. Beim Einzug sind 3 Millionen Forint fällig, rund 8.200 €. Private Angebote für Deutsche in der Nähe beschreibt unser Ratgeber zum Pflegeheim in Ungarn.

Quellen

Alle 27 Quellen anzeigen : Gesetze, Behörden und eigene Auswertungen, jeweils mit Stand
  1. Nuvivra: Eigene Auswertung: 868 Kaufangebote und 20 Mietinserate in Hévíz, Keszthely, Cserszegtomaj, Gyenesdiás und Alsópáhok (ingatlannet.hu, jofogas.hu, Immocenter Ungarn), Median der Angebotspreise, 366,33 Forint je Euro (02.11.2026)
  2. Központi Statisztikai Hivatal (KSH): Ortsverzeichnis Ungarns 2024–2026 (Einwohner und Wohnungen je Gemeinde) (01.01.2026)
  3. Központi Statisztikai Hivatal (KSH): Volkszählung 2022, Karte der Gemeinden: Alterungsindex, bewohnte Wohnungen (Volkszählung 2022)
  4. Központi Statisztikai Hivatal (KSH): Volkszählung 2022, Datenbank, Tabelle WBS005: ausländische Staatsbürger nach Komitat (Zala: 3.124 Deutsche von 7.116 Ausländern) (Volkszählung 2022)
  5. Központi Statisztikai Hivatal (KSH): Immobilien-Datenbank: Durchschnittspreise gebrauchter Wohnungen je Gemeinde (Daten der Steuerbehörde) (Jahr 2024)
  6. Stadt Hévíz (Nationale Rechtsdatenbank): Satzung 4/2010 über die Gemeindesteuern, §§ 4–8, geändert durch Satzung 28/2025 (Fassung ab 01.01.2026)
  7. Stadt Keszthely (Nationale Rechtsdatenbank): Satzung 42/2013 über die Kommunalsteuer, §§ 5, 12 (Befreiungen) (geltende Fassung, abgerufen 02.11.2026)
  8. Nationale Rechtsdatenbank: Gesetz C/1990 über die Gemeindesteuern, §§ 30–34 und 52 (Kurtaxe, Befreiungen, Pflichten des Gastgebers, Begriff Ferienwohnung) (geltende Fassung, abgerufen 02.11.2026)
  9. Nationale Rechtsdatenbank: Regierungsverordnung 239/2009 über Unterkünfte (Anmeldung, NTAK) (geltende Fassung, abgerufen 02.11.2026)
  10. Stadt Hévíz (Nationale Rechtsdatenbank): Bauordnung (Helyi Építési Szabályzat) 45/2016, §§ 4, 14, 40 (geltende Fassung, abgerufen 02.11.2026)
  11. Nationale Rechtsdatenbank: Verordnung 23/2006 KvVM über die Erweiterung des Naturschutzgebiets Hévízer See (geltende Fassung, abgerufen 02.11.2026)
  12. Infostart: Gebohrte Brunnen: Anmeldung bei der Wasserbehörde statt beim Gemeindenotar (24.05.2026)
  13. Krankenhaus Keszthely: Notaufnahme (Sürgősségi betegellátás), rund um die Uhr (abgerufen 02.11.2026)
  14. Krankenhaus Keszthely: Abteilungen (abgerufen 02.11.2026)
  15. Krankenhaus Keszthely: Ärztlicher Bereitschaftsdienst Keszthely: Zeiten, Telefon 1830, Rettungsdienst 104 (abgerufen 02.11.2026)
  16. Hévízi Szent András Reumakórház és Gyógyfürdő: Pflichtinformation: öffentliches Fachkrankenhaus, 264 Betten, ambulante und stationäre Versorgung (06/2025, abgerufen 02.11.2026)
  17. OKFŐ, Direktion Grundversorgung: Liste der dauerhaft unbesetzten Hausarztpraxen (01.10.2026)
  18. Stadt Hévíz (Nationale Rechtsdatenbank): Satzung 21/2014 über soziale Dienste, §§ 3, 7, 9, 15/A (Seniorenheim, Eintrittsbeitrag) (geltende Fassung, abgerufen 02.11.2026)
  19. MÁV-Volán: Busfahrplan 6355 Keszthely–Hévíz (gültig ab 01.09.2026)
  20. MÁV-Volán: Busfahrplan 1212 Budapest–Keszthely–Hévíz (gültig ab 01.09.2026)
  21. MÁV: Fahrplan Linie 26 (Budapest–Keszthely, Intercity) (gültig ab 21.09.2026, neuer Jahresfahrplan ab 13.12.2026)
  22. Hévíz-Balaton Airport: Flugplan und Nachricht vom 08.10.2026 (Charter 2027) (abgerufen 02.11.2026)
  23. Nuvivra: Eigene Routenberechnung mit OpenStreetMap-Daten (OSRM), ohne Verkehr, ab Hévíz Zentrum (02.11.2026)
  24. Hévízi Szent András Reumakórház és Gyógyfürdő: Seebad Hévíz: Öffnungszeiten, Eingang und Preise 02.11.2026–14.02.2027 (02.11.2026)
  25. Wikipedia (Daten: NOAA, Klimanormalwerte 1991–2020, Station Keszthely): Keszthely: Klimatabelle (abgerufen 02.11.2026)
  26. Deutschsprachige Evangelische Gemeinde Balaton-Hévíz: Website der Gemeinde (Gottesdienste) (abgerufen 02.11.2026)
  27. Balaton Zeitung: Deutschsprachige Zeitung am Balaton (abgerufen 02.11.2026)

Dieser Ratgeber sammelt Gesetze, Behördenangaben, Statistiken und eigene Auswertungen, stellt sie dar und fasst sie verständlich zusammen, Stand am angegebenen Datum. Er ist keine Rechts- oder Steuerberatung und ersetzt nicht die Prüfung Ihres Falls durch einen Anwalt oder Steuerberater.

Nuvivra ordnet auf Deutsch, was beim Umzug nach Ungarn wichtig ist. Jede Angabe stützt sich auf Gesetze, Behördenquellen oder eigene Auswertungen und ist mit Datum belegt.